Pan's deSIGN

就魏樂德的這本鉅作，可媲美於歷世歷代的屬靈偉人，諸如：多馬肯培，馬丁路德，親岑多夫、約翰魏斯理...等等，本書可說及古今之大成。─今日基督教雜誌Christianity Today我深被此書所震撼...

其一，本書內容包羅萬象，其論述之深度另人驚嘆不已：從靈魂的救贖與稱義、以及再恩典中的操練與成長、死亡，與天堂的存在。

其二，書中的議題雖是相當的重要，掩卷讀來令人全然理解，並可實際應用出來。

其三，魏樂德對於耶穌的教導，所提出的真知灼見令人折服。

其四，我很少看見有位作者能在智識與靈命的結合上深具洞察力，他效法基督「道成肉身」，將思想觸摸到人的內心深處。因此這本書深深擄獲我們的理性與感性。─《屬靈操練禮讚》作者傅士德Richard J.Foster 又是一本探討內在生命的書，這類的書真是叫好不叫座，但中主出了不少這類的書，不愧是百年的福音機構，可惜行銷也得跟上時代。

下面是本書的原文書，直接用果實表達、象徵  神的豐盛，這也是一種象徵的做法，但似乎過於直接，並且必需對基督教義有深度了解的人，才能領會這果實的意義，簡單却難懂。

所以在做中文版時，應用了三個元素，帳幕、光、葡萄。邀請讀者進入幔內，領悟  神的聖潔和豐富。葡萄在新約中有許多的隱喻....希望讀者看得出納是葡萄，用綠色為主色調是配合中主的主色調，雖然從來沒有人規定過中主的公司色是啥麼，但好像也沒人用過其他的顏色....綠，就降用了很多年。中國主日學協會配上綠色，蠻有趣的。

基本上中文版設計是原文版的延伸。